Lo sguardo di Cristian e la voce della Somalia

Lo sguardo di Cristian e la voce della Somalia

Illustrare delle fiabe che vengono dalla tradizione orale presuppone non tradire la grande libertà di immaginazione che ognuno può mettere in atto mentre ascolta una storia.

Sheeko Sheeko è un libro di favole Somale, raccontate da Nasra Abdillahi una Somala residente a Pergine Valsugana. E illustrato da Cristian Rossi. Cristian Rossi è un bambino di 11 anni, un illustratore in grado di percorrere sentieri laterali, spesso poco investigati, per portarci a congiungerci in modo originale della strada maestra, quella strada che a tutti è dato di percorrere portando il proprio bagaglio culturale per condividere con gli altri.

Bisogna essere grati ai vecchi che tramandano le storie e ai bambini che le vedono con occhi sempre nuovi. La nostra speranza futura sta in quelle antiche voci e in questi nuovi sguardi.

Avvertenza: le favole sono sia per i bambini sia per gli adulti!

Il libro di favole somale lo potete trovarlo presso la sede dell’associazione Kariba (a Pergine Valsugana),
in via Petrarca 66, , tel.3472951241, 0461.1918489.

  29 Luglio 2015
Centro per la Cooperazione Internazionale
Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani
Osservatorio balcani e caucaso